sábado, 17 de diciembre de 2011

Capítulo 13 del Tao Te Ching

El éxito es tan peligroso como el fracaso.
La esperanza es tan hueca como el miedo.

¿Qué significa que el éxito es tan peligroso como el fracaso?
Tanto al subir o al bajar un peldaño
tu posición será inestable.
Sólo con los dos pies sobre el suelo
conservarás siempre el equilibrio.

¿Qué significa que la esperanza es tan hueca como
el miedo?
La esperanza y el miedo son fantasmas
que surgen de pensar en el yo.
Cuando dejemos de vernos como un yo
¿Qué hay que temer?

Ve el mundo como tu yo.
Ten fe en como son las cosas.
Ama al mundo como tu yo;
entonces podrás cuidar de todo.